Fate雑記(士凛特化)＋あるふぁ

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• 大谷翔平が長打を連発、敵地なのに大歓声、珍事も連発、エンゼルス戦実況スレの翻訳(海外の反応)。

• 海外「大谷翔平、修理代請求されるｗｗｗ」投げれなくなったとたん、はっちゃけましたねw。
• 【海外の反応】メッツさん、大谷翔平のスクリーン破壊に米国ジョークで返す。
• 【海外の反応】大谷翔平の超特大ファウルが敵地のビジョンを破壊【メッツ戦】。
• 【海外の反応】大谷翔平の二塁打三塁打2四球2盗塁でメッツに連勝【MLB】。
• 海外「おかしいよこの人」大谷翔平が負傷しながらサイクルヒットも狙える大活躍を見せ外国人が驚愕。
• 韓国人「日本の大谷翔平、二塁打、三塁打、盗塁・・・靭帯損傷発覚後の成績をご覧ください」→「狂ってるわ」「すごいね・・・」「こうすれば次の契約チームがｗｗｗ」。
• 韓国人「大谷翔平、右肘靭帯損傷も三塁打を放つｗｗｗ」。
• 韓国人の反応「大谷さんは申告敬遠四球でも・無敵・だった」→　さすがアジアの大谷さん。

Shohei nearly hit a HR, but it was a foul ball off the video board in right lol. pic.twitter.com/U1ssjlruYm

— Erica Weston (@EricaLWeston) August 26, 2023

Shohei Ohtani knocked out a bulb in the scoreboard on a long foul ball.

Ohtani later doubled to right-center. pic.twitter.com/0kQmIDA4gD

— SNY (@SNYtv) August 26, 2023

Sho Double✅
Angels Shohei Ohtani doubles in the 1st inning against the New York Mets at Citi Field.⚔️
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/ambPAw87Ih

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 26, 2023

Sho Triple✅
Shohei Ohtani triples in the 2nd inning against the New York Mets at Citi Field.😎
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/6Osst0JTcI

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 26, 2023

Sho Walk & Stolen Base✅
Angels Shohei Ohtani walks then steals base 18 for the season in the 4th inning against the New York Mets at Citi Field.
Go Go Sho! ⚡️
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #GoHalos pic.twitter.com/kM1dDMSR2H

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 27, 2023

Sho Strikes Again⚡️✅
Angels Shohei Ohtani steals his 19th base of the season moments after taking number 18 in the 4th inning against the New York Mets at Citi Field.
Go Go Sho! ⚔️🤩
Credit: Ballys #大谷翔平 #Ohtani #GoHalos pic.twitter.com/Ec5ztwCZ4w

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 27, 2023

アニメランキング

アニメランキング

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• MLB「日本のスター、大谷翔平と千賀滉大のニューヨークでの対決をまとめてみた！」　海外の反応。
• 【海外の反応】手負いの大谷翔平が強烈な二塁打を放つ！「靱帯はアマチュア向け」。
• 海外「大谷翔平、GENKI DESU！」靱帯断裂してるのに、申告敬遠ってｗ。
• 【海外の反応】肘負傷の大谷翔平が千賀から186km弾丸二塁打【日本人対決】。
• 海外「彼は人間じゃない」大谷翔平が靭帯を断裂した右腕一本で千賀から弾丸二塁打を放って外国人も仰天。
• 【海外の反応】千賀滉大が7回途中2失点10奪三振の力投【7敗目】。
• 韓国人「日本の大谷翔平、靭帯損傷しながら弾丸2塁打+申告敬遠含む3四球ｗｗｗ」→「人間じゃないだろ」「すべての常識を破る大谷」「すごいわ・・・」。

Shohei Ohtani scorches 115.4 mph double post UCL tear
by u/nailbiter111 in baseball

"Sounds like Angel Stadium" - Lets see what the 🦄 did now @Angels | #GoHalos pic.twitter.com/YUVxLc8GlA

— Bally Sports West (@BallySportWest) August 25, 2023

アニメランキング

[海外の反応コーナー・スポーツ]

【記事内容】

大谷翔平「右肘じん帯損傷」で今季残り試合の登板なし、ミナシアンGMが発表　全治は現時点では不明

◇ア・リーグ　エンゼルス3―7レッズ（2023年8月23日　アナハイム）

エンゼルス・大谷翔平投手（29）が23日（日本時間24日）、本拠地アナハイムでのレッズとのダブルヘッダー第2戦に「2番・DH」で先発出場。5打数1安打で、打率は・304となった。チームは3―7で敗れて4連敗、今季ワーストを更新する借金6となった。

試合後、ミナシアンGMが会見し、「断裂の部位がある。今季残りは登板しない」と、大谷は今季残り試合に登板しないことを明かした。今後、セカンドオピニオンを仰ぐ。手術の判断は、まだしておらず、全治は現時点では不明としている。25日（日本時間26日）からの敵地ニューヨークでのメッツ戦に帯同するかは未定。同DMは「ダブルヘッダーの2試合目は出場させたが、基本的には毎日様子を見ながらになる。それが現状だ」と説明した。

大谷は、ダブルヘッダー第1戦に「2番・投手兼DH」で出場。メジャー単独トップとなる44号先制弾を放った直後の2回途中、突然のアクシデントのため降板した。試合も3回の打席で代打を送られて途中交代。球団は降板の理由を「腕の疲労」と発表。フィル・ネビン監督は、第1戦の試合後、大谷の状態について「検査を受けている最中。彼は痛みはないと話していた。2週間前から感じていたものが初回の後に戻ってきた。言えるのはそれだけだ。まだ診断中だ」とし、「今は腕だけだ。言えるのはそれだけだ。痛みはないが、腕が違和感がある。だから疲労と発表した。現状では疲労だ。痛みはないが、違和感を覚えている」と説明していた。

第2戦の初回無死一塁の第1打席、1ボールからレ軍の先発右腕リチャードソンのチェンジアップを打って三ゴロ。2回2死一、二塁の第2打席はフルカウントからチェンジアップを左中間にはじき返したが、ダイビングキャッチされて中飛に終わったが、5回1死一塁の第3打席で初球のカーブを右翼線二塁打。この日のダブルヘッダー第1戦に右越え2ランを放っており、2試合連続安打とした。7回無死の第4打席は右腕シムズと対戦して空振り三振、4点を追う9回無死一塁の第5打席は右腕ディアズと対戦し二ゴロだった。

これで通算の打撃成績は、126試合で467打数142安打、44本塁打、91打点、打率・304、17盗塁、投手成績は23試合で10勝5敗、防御率3・14となった。

チームはここまで128試合を戦い、大谷はこのうち126試合に出場。5月2日（同3日）のカージナルス戦に欠場して以降は98試合連続でスタメン出場、投手としても23試合に登板している。

Oh my god Shohei Ohtani has a torn UCL.

I am going to throw up. pic.twitter.com/4CV65N6ANa

— Ben Verlander (@BenVerlander) August 24, 2023

[8/24速報]#大谷翔平 まさかの緊急降板…

／
4試合ぶりとなる先制2ランを放つも
次の回ネビン監督や一平さんと話し込み
腕の疲労で投手大谷はマウンドを降りる…
＼

打者としても代打を送られ交代

🟠#MLB エンゼルスvsレッズ#GoHalos #Angels #SPOTVNOW#毎日アベマで二刀流・侍4番の戦いを

— ABEMA MLB (@MLB_ABEMA) August 23, 2023

• 大谷翔平が４４号ホームラン、「靭帯損傷」で今季は投手として終了、エンゼルス戦実況スレの翻訳(海外の反応)。

• 【海外の反応】大谷翔平が靭帯損傷で全米に衝撃「史上最も代償が大きいケガ」。
• 海外「なんてことだ！」投手大谷が右肘損傷で今季絶望になったことに海外大騒ぎ！（海外の反応）。
• 海外「大谷翔平、今季登板絶望・・・」今シーズン一番の最悪なニュースだ！。
• 大谷翔平が右肘の靭帯を負傷、今季登板絶望　海外ファンも嘆き悲しむ。
• 海外「うそだろ！」 大谷翔平、右肘じん帯損傷で今季登板終了に悲しむ外国人ファン。
• 【海外の反応】大谷翔平が肘の損傷で今季残りの登板は無しに【MLB】。
• 韓国人「大谷翔平、右肘靱帯損傷で今季絶望…ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」。

アニメランキング

【記事内容】

大谷翔平に異変か　2回途中で緊急降板、豪快44号2ランも…本拠地も騒然

エンゼルスの大谷翔平投手は23日（日本時間24日）、本拠地で行われたレッズとのダブルヘッダー第1試合に「2番・投手」で投打同時出場した。2回途中で緊急降板し、11勝目はならなかった。

異変が生じたのは2回1死一塁の投球だった。エンカーナシオン・ストランドへ5球目、94.2マイル（約151.6キロ）のフォーシームを投げたところでネビン監督、水原一平通訳らがマウンドへ。しばらく話し込み、そのまま降板となった。救援した左腕アンダーソンが三ゴロ併殺打に打ち取り、大谷は1回1/3で無安打無失点。1四球2三振だった。

初回無死一塁で右越え44号2ラン。左腕アボットから4試合ぶりの一発を放って先制したものの、まさかの降板となった。本拠地ファンも騒然だった。

右腕の疲労感を訴えて先発登板を一度回避した。10勝目を挙げた9日（同10日）のジャイアンツ戦以来で、今季最長の中13日を空けての登板だった。

Shohei Ohtani has left the mound with the trainer and is out of the game pic.twitter.com/Oy5TfVyo6H

— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) August 23, 2023

【記事内容】

大谷翔平、2回26球緊急降板　球団発表「腕の疲労」　“大谷ルール”使わず三回に代打送られる

エンゼルスの大谷翔平投手が「2番・投手」で出場し、二回のマウンドで緊急降板。降板後に打者で出場を継続できる“大谷ルール”を使用せず、三回の打席で代打を送られた。

交代理由について球団は「腕の疲労」と発表した。

本拠地が騒然となった。初回の打席で44号先制2ランを放った直後の二回のマウンド。1死一塁の場面で迎えたエンカーナシオン・ストランドへの投球後に首を振って顔を曇らせた。すぐにベンチからネビン監督とトレーナー、水原通訳がマウンドに向かう。言葉を交わした後、投手交代が告げられた。

過去にあったけいれんなのか、右手指のまめや爪の破損なのか。突然のアクシデントにフィールドには不穏な空気が流れた。

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• 投打出場の大谷翔平が44号弾丸ホームランを放つも2回途中で緊急降板（海外の反応）。
• 海外「大谷翔平、二刀流デー＆祝・第４４号ツーランホームラン！」腕の疲労で急遽降板も・・・ダブルヘッダー2試合目出場！？。
• 先発投手大谷翔平が第44号特大2ラン！←「そして2回に降板した」（海外の反応）。
• 海外「嬉しいけど大丈夫？」 大谷翔平、44号ホームラン放つも腕の疲労を心配する声。
• 【海外の反応】大谷翔平が緊急降板も44号2ランをかっ飛ばす！「ERA+とOPS+で首位ｗ」。
• 【海外の反応】大谷翔平が腕の疲労で2回に緊急降板、DHとしても出場せず【MLB】。
• 海外「彼は休んだほうが良い！」大谷翔平が44号2ラン直後の二回途中にまさかの緊急降板で外国人大騒ぎ！。
• 【海外の反応】先発した大谷翔平が先制2ランホームラン【レッズ戦】。
• 大谷翔平、第一打席で今季44号 再びMLB単独トップに！　海外の反応。
• 海外「彼は凄すぎる」大谷翔平が二刀流弾となる4戦ぶり44号2ランホームランで自身を援護！。
• 【海外の反応】大谷翔平さん、初回初球でいきなり第４４号ホームランを打ってしまう【速報】。
• 海外「神」大谷翔平のリアル二刀流第44号豪快2ランに海外大騒ぎ！（海外の反応）。
• 【海外の反応】メジャーの超大型ルーキーが大谷翔平が本当に実在しているか確認してるんだがｗ。
• MLB「大谷翔平がリアルかどうか確認するレッズのデラクルーズ 😂」　海外の反応。
• 海外「大谷は人気者だから」塁上の大谷翔平に憧れるデラクルーズらレッズ内野陣が話しかける光景に外国人ほっこり。

Elly had to check to make sure Shohei was real. 😂 pic.twitter.com/J5850afv0a

— MLB (@MLB) August 24, 2023

• 韓国人「大谷翔平、第44号2ランホームラン！！」。
• 【韓国】大谷翔平 初打席から44号ツーランホームラン。
• 韓国人「日本の大谷翔平、44号2ランホームラン！」→「打球速度186.2kmｗｗｗ」「マジでGOAT、歴史上最高」「マジで怪物だよ　めっちゃ羨ましいわ」。
• 韓国人「オ氏一族の誇りだ！」大谷が初打席で44号ツーランホームラン！　韓国の反応。
• 韓国人「大谷翔平、腕の疲労により2回途中で緊急降板…ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」。

Ohtani gets the start for Game 1 🦄

📺: @BallySportWest
📻: @AngelsRadioKLAA#GoHalos x @FBMSupply pic.twitter.com/O6MCCAf1i8

— Los Angeles Angels (@Angels) August 23, 2023

Here Comes Shohei!! 🦄#ShoheiOhtani #大谷翔平 pic.twitter.com/vENwvyeRBx

— ⚾️🦄RONI🦄⚾️ (@missumymom) August 23, 2023

Routine 🦄⚾️#ShoheiOhtani #大谷翔平 pic.twitter.com/GGdB9LCTsZ

— ⚾️🦄RONI🦄⚾️ (@missumymom) August 23, 2023

and perhaps what is this? 🤯#GoHalos pic.twitter.com/voRQ7I4hLN

— Los Angeles Angels (@Angels) August 23, 2023

Strike out two batters top of the first: ✅
Hit your MLB-leading 44th homer bottom of the first: ✅

Shohei Ohtani is INCREDIBLE. pic.twitter.com/471tCR23SY

— MLB (@MLB) August 23, 2023

2 K's and a 2 Run HR for Shohei (in the first) 🦄@Angels | #GoHalos pic.twitter.com/9THOp05Ppe

— Bally Sports West (@BallySportWest) August 23, 2023

Shohei Ohtani, King of the Pitchers who Rake Club. 👑 pic.twitter.com/5soh9kh1TQ

— Rob Friedman (@PitchingNinja) August 23, 2023

エンゼルススタジアムで観戦中、大谷は2刀流で出場も２回に緊急降板。でもホームランは見れて良かったです⚾️ pic.twitter.com/P1PtJGbYC4

— 株式会社秀栄 (@shuei2009) August 23, 2023

【ピッチャー交代】#大谷翔平 2回途中で緊急降板#アンダーソン 登板

1アウト1塁の場面⚾️

投球回:1.1回
投球数:26球
被安打:0本
与四死:1個
奪三振:2個
失　点:0点

🚨エンゼルス2-0レッズ（2回表）pic.twitter.com/dUw47pdEWH

— 大谷翔平 速報⚾️ShoTime News (@ShoTime_News) August 23, 2023

アニメランキング

【記事内容】

大谷翔平、2試合連続となる43号グランドスラムでMLB全体でトップに再浮上！2021年に記録した自己最多46本に後3本！

【MLB】エンゼルス－レイズ（8月18日・日本時間19日／アナハイム）

エンゼルスの大谷翔平投手が「2番・DH」で出場したレイズ戦の 2回に迎えた第2打席で、2試合連続となる第43号アーチを放った。これでナ・リーグのホームラン王、ブレーブスのオルソンに並んでMLBでもホームランランキングのトップに立った。

16日（日本時間17日）に行われたレンジャーズ戦の第1打席では3試合ぶりとなる一発をを放つなど、直近4試合で2本塁打と再びホームラン量産態勢に入っている。するとこの日も、2回の第2打席で2試合連続となるホームランを放ち、ア・リーグでは2位につけるホワイトソックスのロベルトに11本差、またナ・リーグトップのオルソンに並び、MLB全体でトップタイとなっている。

今季の大谷は120試合に出場し、447打数、137安打、42本塁打、85打点、17盗塁、出塁率.407、長打率.664、OPS1.072の成績を残している。ホームランはア・リーグで独走状態を維持し、打率と打点はリーグ3位に位置するなど3冠王も狙える位置につける。さらに強打者の指標とされるOPSは全米でトップの数字を残すなど圧倒的だ。

5月3日（日本時間4日）以降、3カ月半に渡り1試合も休むことなく出場を続ける大谷。連戦の疲れからか8月序盤は当たりが止まり、今季最長となる8試合連続ノーアーチを経験した。しかしこれで8月4本目のホームランと調子を取り戻している。なお、チーム123試合目での43号となり、シーズン56.6本ペース。2021年に記録した自己最多の46本にあと3本に迫っており、記録の更新は目前だ。（ABEMA『SPORTSチャンネル』）

[8/19速報]#大谷翔平 43号満塁ホームラン🔥

／
打った瞬間確信!!
打球はライトへ吸い込まれる!!
グランドスラムに腕を突き上げ走塁!!
＼

🟠#MLB エンゼルスvsレイズ #大谷ホームラン #GoHalos #Angels #SPOTVNOW#毎日アベマで二刀流・侍4番の戦いを

— ABEMA MLB (@MLB_ABEMA) August 19, 2023

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• 大谷翔平が４３号グランドスラム、２試合連続ホームランにファン大喜び、エンゼルス戦実況スレの翻訳(海外の反応)。
• 大谷翔平の43号満塁ホームランに（直後は）絶賛の嵐、「なおエ」ほぼスルーでまとめました（海外の反応）。
• 海外「珍しいことだ！」 大谷翔平、2戦連発となる43号グランドスラムを放ちファン歓喜。
• 【海外の反応】大谷翔平が2試合連続となる43号満塁ホームラン！「マドンは正しかった」。
• 【海外の反応】大谷翔平がレイズ戦で第43号満塁ホームラン！【自身2度目】。
• 【海外の反応】大谷翔平が第43号満塁ホームランを放つ！⇒海外ファンが大歓喜「期待通りだ！」【2戦連発の通算170号】。
• 大谷翔平の自身2度目のグランドスラムに全米騒然！←「満塁でも歩かせるべき！」（海外の反応）。
• 大谷翔平、2試合連続となる43号グランドスラムでMLB全体でキングに再浮上！　海外の反応。
• 海外「MVP！」大谷翔平の第43号満塁ホームランに海外大騒ぎ！（海外の反応）。
• 海外「美しいホームランだ！」大谷翔平が2試合連続となる43号満塁ホームランでキング独走！。
• 韓国人「大谷がシーズン43号満塁ホームラン！」→「大谷は神だ！」「野球のために生まれた男」　韓国の反応。
• 【韓国】大谷翔平43号満塁ホームラン炸裂！。
• 韓国人「日本の大谷翔平、43号満塁ホームラン・・・」→「鳥肌」「現地の歓声すごいね・・・」「マジでスーパースターだよ・・・」。
• 韓国人「大谷翔平が現地大歓声の43号満塁本塁打！」→「心から日本が羨ましい」「キム・ハソンを超えた男…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」。

😱😱😱 OHTANI ➡️ GRAND SLAM 😱😱😱#VamosHalos pic.twitter.com/6KpegdyAxR

— Angels Béisbol (@AngelsBeisbol) August 19, 2023

Ohtani, Sho us something you can't do?! pic.twitter.com/BlkXFSdSPs

— MLB (@MLB) August 19, 2023

SHOHEI OHTANI GRAND SLAM 🚨🚨🚨🚨

(via @MLB)pic.twitter.com/aa8lMV9hz0

— ESPN (@espn) August 19, 2023

GRAND SLAM, SHOHEI OHTANI!

📺 Rays vs. @Angels on MLB Network pic.twitter.com/aZbHJ82RRi

— MLB Network (@MLBNetwork) August 19, 2023

Shohei Ohtani Grand Slam Home Run 43💥
102.1 MPH 28° 389 Feet📏
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/8gLcW41BQ3

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 19, 2023

SHOHEI OHTANI GRAND SLAM HE IS THE GREATEST PLAYER IN THE HISTORY OF BASEBALL

pic.twitter.com/WsKyiZoyXV

— Ben Verlander (@BenVerlander) August 19, 2023

Reino Ohtani. Señor Shohei. 👑🇯🇵 pic.twitter.com/KMAxicQIVN

— LasMayores (@LasMayores) August 19, 2023

Shohei Ohtani continues his march towards #Angels HR history with HR #43 in GRAND fashion!#GoHalos #ShoCounter pic.twitter.com/L4GUlO7Yav

— Classic Cards (@Classic_Cards_) August 19, 2023

just saw a Shohei Ohtani grand slam in person! i have been blessed by the baseball gods in ballpark no. 19 for me! pic.twitter.com/HkD3B7jWJ1

— OLIVIA witherite⁷ (@Oliviawitherite) August 19, 2023

アニメランキング

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• 大谷翔平が４２号ホームラン、3安打で打率は.306に上昇、エンゼルス戦実況スレの翻訳(海外の反応)。

• 大谷翔平が42号ホームラン、全力快速の2つの内野安打も素晴らしいと絶賛（海外の反応）。
• 海外「大谷翔平、祝・第４２号ホームラン！」でも、みんなが注目したのはソレじゃないｗｗｗ。
• 大谷翔平が42号特大133mホームラン！←「MLB初のヘルメット投げ！」（海外の反応）。
• 海外「こういう大谷も良い！」 大谷翔平、ヘルメット無し42号ホームランで外国人ファン歓喜。
• 【海外の反応】大谷翔平が決勝弾となる豪快な42号ソロ！「シャンプーのCMが来るぞ」。
• ヘルメットなし、問題なし！大谷翔平、今季42本目のホームラン！　海外の反応。
• 大谷翔平の42号豪快弾と俊足を活かした内野安打2本に全米騒然！←「ありえない！」（海外の反応）。
• 海外「ヘルメットが吹っ飛んだw」大谷翔平が3試合ぶりとなる42号ソロホームランでキング独走！。
• 韓国人「大谷が42号ソロホームラン！」→「あんなボールがホームランに成るなんて‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」　韓国の反応。
• 韓国人「大谷翔平、第42号ホームラン!!!」。
• 【韓国】大谷翔平42号ホームラン映像。
• 韓国人「日本の大谷翔平、42号ソロホームラン！」→「あれをホームランに（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「力で入れてしまうね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ）」「マジでクレイジー野郎である」。
• 【海外の反応】大谷翔平がレンジャーズ戦で豪快42号先制ソロ！【MLB】。
• 海外「速すぎて笑ってしまった」大谷翔平がホームランの次の打席でイチロー並の俊足内野安打を決めて外国人仰天。

42 and counting 📈#GoHalos pic.twitter.com/oaisdpIR6w

— Los Angeles Angels (@Angels) August 17, 2023

No helmet?

Well, the Sho must go on! pic.twitter.com/8rjaNnYJIC

— MLB (@MLB) August 17, 2023

Shohei Ohtani hit HR No. 42, and it's one I've never seen.

He lost his helmet during the swing and circled the bases helmet-less.

It's 1-0 Angels in the first. pic.twitter.com/NLkgalfliS

— Jeff Fletcher (@JeffFletcherOCR) August 17, 2023

Slo-Mo Sho 🦄@Angels | #GoHalos pic.twitter.com/CNej3TsKaa

— Bally Sports West (@BallySportWest) August 17, 2023

Sho Flow. 😮‍💨 pic.twitter.com/r6oFUrYyeB

— MLB (@MLB) August 17, 2023

shohei ohtani grounds out to...
oh that's right he's really fast nvm pic.twitter.com/p3R8j2YuLt

— Codify (@CodifyBaseball) August 17, 2023

A 437-foot homer and two infield hits in one game!
Ridiculous for just about everyone else on the planet.
Just another day at the office for Shohei Ohtani! 🦄 pic.twitter.com/sWUKHotKWS

— Codify (@CodifyBaseball) August 17, 2023

アニメランキング

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• 大谷翔平が４１号、９試合ぶりの特大弾が出るもファンはヤケクソ、エンゼルス戦実況スレの翻訳(海外の反応)。
• 海外「大谷翔平、祝・４１号ホームラン！」9試合ぶりの一発は、飛距離136.5メートルの特大ホームラン！。
• 大谷翔平が9試合ぶりの41号、137メートルの特大ホームラン（海外の反応）。
• 【海外の反応】大谷翔平が１３６メートルの特大ホームラン（第４１号）を打ってチームの連敗を阻止しファンが大歓喜！。
• 【海外の反応】大谷翔平が9試合ぶりの特大41号ホームラン！「彼はGOATであることを止めない」。
• 大谷翔平がリーグトップ独走の41号ホームランでチームの勝利に貢献！　海外の反応。
• 海外「久しぶりの一発が出たな！」大谷翔平が９試合ぶりとなる４１号ソロホームランでキング独走！。
• 大谷翔平が王者アストロズから放った特大41号決勝本塁打に全米騒然！←「呪いが解けた！」（海外の反応）。
• 「大谷が９試合３７打席ぶりとなる４１号ソロを放つ」海外の反応。
• 【海外の反応】大谷翔平が9試合ぶりの41号ホームラン【アストロズ戦】。
• 【海外の反応】大谷翔平はMLBも認める日曜日の男【41号】。
• 海外「やっぱりやってくれた！」 大谷翔平、41号ソロホームランに外国人ファン大興奮！。
• 海外「なんてパワーだ！」大谷翔平の第41号決勝特大ホームランに海外大騒ぎ！（海外の反応）。
• 韓国人「大谷翔平、9試合ぶりの第41号ホームラン!!」。
• 【韓国】大谷翔平シーズン41号ホームラン。
• 韓国人「日本の大谷翔平、特大41号ソロホームラン！」→「すげぇ」「大谷はガチ（泣）」「日本と中国の奴らがソン・フンミンを応援するのを今はちょっと理解できるよ」。

#️⃣4️⃣1️⃣ for Shohei Ohtani! #GoHalos pic.twitter.com/RHxuV4GW7p

— Los Angeles Angels (@Angels) August 13, 2023

Shohei Ohtani launches his American League-leading 41st home run! pic.twitter.com/anvf2aSymZ

— MLB (@MLB) August 13, 2023

SUNDAY SHOHEI!

Shohei Ohtani's 9th home run on a Sunday is also his 41st of the season. pic.twitter.com/6qRutYww3u

— MLB (@MLB) August 13, 2023

アニメランキング

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• 大谷翔平が１０勝目、史上初の2年連続二桁勝利＆二桁本塁打達成、エンゼルス戦実況スレの翻訳(海外の反応)。
• 海外「大谷翔平、祝・１０勝目＆史上初2年連続ダブル2桁達成！」チームも頑張り、勝率5割復活！。
• 大谷翔平が10勝＋40本塁打を達成して作り話レベルの偉業が実現したと全米大絶賛、蛇足投稿も交えてまとめました。
• 海外「おめでとう！」 大谷翔平、史上初の2年連続「2桁勝利＆2桁本塁打」に歓喜。
• 【海外の反応】大谷翔平が2年連続の2ケタ勝利＆本塁打を達成！「MLB全体でOPS1位、防御率7位」。
• 大谷翔平が今季10勝目、MLB史上初の快挙をまたしても達成！　海外の反応。
• 大谷翔平が2年連続2ケタ勝利＆2ケタ本塁打を達成して海外大騒ぎ！（海外の反応）。
• 海外「偉大な記録だ！」大谷翔平が二刀流で今季10勝目でMLB史上初の記録を打ち立てて話題に！。
• 【海外の反応】大谷翔平が2桁勝利＆2桁本塁打を達成！【MLB史上初】。
• 【海外の反応】ここ19イニングの投手大谷のスタッツ【MLB】。
• 【海外の反応】トラウトが大谷＆一平との３ショットをツイート【トラウタニ】。
• 【海外の反応】大谷翔平＆トラウトがWBCの対決カードにWサイン「なぜ一平がいる？」。
• トラウトが投稿した大谷翔平と水原通訳との３ショットに全米騒然！←「顔ｗ」（海外の反応）。

A Troutani “signature” moment we’ll never forget 😬 pic.twitter.com/PKZViAR20U

— Mike Trout (@MikeTrout) August 9, 2023

• 韓国人「大谷翔平が6回1失点の好投で10勝40本塁打の大記録を達成！！！」→「永遠に歴史に残る偉大な選手（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」。
• 韓国人「大谷がMLB初記録『10勝40本塁打』を達成！‥（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」→「大谷は韓国のチームに来てくれ！」　韓国の反応。
• 韓国人「日本の大谷翔平が達成したMLB史上初の記録をご覧ください」→「記録ヤバすぎｗ」「これは本当に本当に本当にとんでもない記録である」。

The only MLB player to have multiple seasons with 10+ wins and 10+ home runs hit? Shohei Ohtani 🦄#GoHalos x @NationalPro pic.twitter.com/ZC4AjkrFpy

— Los Angeles Angels (@Angels) August 10, 2023

Game Note:
Angels Shohei Ohtani slips with landing foot during delivery in the 6th inning in Anaheim. Trainers check out Ohtani and he decides to stay in the game.
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels #GoHalos pic.twitter.com/w1YYPep1zR

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 10, 2023

Sho Fired Up✅
Shohei Ohtani exits 6th inning to the Angels dugout after a frustrating inning including sliding his front foot on the mound. Ohtani chose to stay in game and was intentionally walked by the Giants.
Go Go Sho! ⚔️
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #GoHalos pic.twitter.com/xtaarKi5LS

— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 10, 2023

6 innings, 0 ER, in an apparent "off day" for Shohei Ohtani 😂@Angels | #GoHalos pic.twitter.com/M2GjAcusC1

— Bally Sports West (@BallySportWest) August 10, 2023

Shohei's Reaction to an Up/In Fastball. 🤣 pic.twitter.com/iDCdTDd7gn

— Rob Friedman (@PitchingNinja) August 10, 2023

With tonight’s victory over the Giants, Shohei Ohtani hits the 10-win mark for the second straight season. 👏 pic.twitter.com/NW8vqJd0Kz

— MLB (@MLB) August 10, 2023

The only player in MLB history with 40+ home runs and 10+ wins in a season:

▫️ Shohei Ohtani 🦄 pic.twitter.com/suQE2xbVFi

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) August 10, 2023

アニメランキング

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• 大谷翔平が４０号ホームラン、試合はグランドスラムで決着、エンゼルス戦実況スレの翻訳・その１(海外の反応)。
• 大谷翔平が４０号ホームラン、チームは満塁弾で逆転負け、エンゼルス戦実況スレの翻訳・その２(海外の反応)。
• 【海外の反応】大谷翔平さん、痙攣で降板からの痛烈40号ソロ！「やはり彼は双子だった」。
• 大谷翔平がメジャー最速で40号到達！海外「敬遠する理由が分かったよ」。
• 【海外の反応】エ軍守護神が満塁被弾でマリナーズに逆転負け【大谷40号】。
• 緊急降板した大谷翔平が足で同点をもぎ取り、40号ソロでダメ押しもなおエ！（海外の反応）。
• 手が痙攣した大谷翔平の第40号本塁打に全米騒然！←「なおエ」（海外の反応）。
• 【海外の反応】大谷翔平が二刀流で出場し、両リーグ最速の第４０号ホームランを打つなど大活躍も究極の”なおエ”でファンが阿鼻叫喚！。
• 大谷翔平が40号弾丸ホームラン、MLB公式SNS中心にコメントを拾いました（海外の反応）。
• 【海外の反応】緊急降板した大谷翔平が40号ホームラン！【マリナーズ戦】。
• 海外「その状態でよく打ったな！」 大谷翔平、右手けいれんで降板後でも40号ホームラン放つ。
• 海外「大谷翔平、祝・第４０号ホームラン！」右手痙攣によるアクシデントを乗り越え、右翼へ一直線！
• 大谷翔平がMLB一番乗りの40号！痙攣降板後に弾丸ライナー　海外の反応。
• 海外「ビースト！」大谷翔平の第40号弾丸ホームランに海外大騒ぎ！（海外の反応）。
• 海外「彼はエグすぎるよ」大谷翔平が両リーグ最速となる第40号ホームラン！。
• 海外「大谷がまたしても歴史を作った」大谷翔平がメジャー史上初となる偉業を成し遂げて海外も賞賛！。
• 大谷翔平とジャッジだけが対戦相手から受けている扱いに全米騒然！←「ボンズの領域」（海外の反応）。
• 海外「痙攣して達成」大谷翔平が達成したMLB史上3人目の記録に海外大騒ぎ！（海外の反応）。
• 【海外の反応】投手大谷翔平がMLB史上8人目の快挙【エース】。
• 海外「休ませろ！」大谷翔平が語った体の変調に海外大騒ぎ！（海外の反応）。
• 【海外の反応】緊急降板した大谷がベンチで食べていたもの【痙攣対策】。
• 満身創痍の大谷翔平が栄養補給の為に食べているもの←「カリウムが豊富」（海外の反応）。

Shohei looks like he’s been forced to eat a banana pic.twitter.com/bYiXS3yjKo

— 大谷翔平 ¹⁷ ⚾️Ohtani Shohei ¹⁷ (@shoheisaveus) August 4, 2023

• 海外「大谷に申し訳ない！」エンゼルスが痛恨の逆転負けを喫して思わず涙目になる大谷翔平が話題に。
• 【海外の反応】大谷翔平さん、涙を堪える「誰もがこんな情熱を持つべき」。
• 大谷翔平がベンチで泣きそうになっている様子に全米から悲鳴！←「もう出よう！」（海外の反応）。
• 海外「大谷翔平は、ただ勝ちたいんだ！」涙をこらえる大谷さん・・・。

Shohei was fighting back tears after the Angels lost last night 💔 pic.twitter.com/GLxRCucJEK

— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) August 4, 2023

• 韓国人「日本の大谷翔平、4回無失点で緊急降板」→「」【実況スレ】。
• 韓国人「日本の大谷翔平、40号ソロホームラン！」→「手がけいれんしたのに弾丸ホームランｗ」「歩かせたら盗塁、勝負すればホームラン　本当にどうしようもない野郎だよｗｗｗ」。
• 韓国人「大谷翔平が緊急降板後に弾丸40HR！投打走の大活躍！！」→「どうやって抑えろとｗ」「なおエ…」。
• 【韓国】大谷翔平シーズン40号ホームラン。
• 韓国人「大谷が40号ソロホームラン！」投手として出場し、4イニング無失点ピッチング‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ　韓国の反応。
• 韓国人「全米が大谷に驚愕！」大谷が一人で「40号本塁打-4出塁-1盗塁-無失点投」のMLB初の記録を作ってしまう‥ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ　韓国の反応。
• 韓国人「大谷翔平、MLB最速の第40号ホームラン!!」なお、試合は逆転負け…。

THIS IS 40 🦄#GoHalos pic.twitter.com/iXYzBn4Fcs

— Los Angeles Angels (@Angels) August 4, 2023

40TH OF THE YEAR‼️🦄@Angels | #GoHalos pic.twitter.com/uv4q7RNZL8

— Bally Sports West (@BallySportWest) August 4, 2023

Shohei Ohtani crushes No. 40! 💪 pic.twitter.com/DNJnKYlnuz

— MLB (@MLB) August 4, 2023

Shohei Ohtani, this is 4️⃣0️⃣! pic.twitter.com/cpNNoz8OSA

— MLB (@MLB) August 4, 2023

Shohei Ohtani is the first @MLB player to 40 home runs this season! pic.twitter.com/mJxyFoY3gQ

— MLB (@MLB) August 4, 2023

Cade Marlowe just rained all over Shohei's parade

His second career home run is a go-ahead grand slam in the ninth! pic.twitter.com/mh3hVHKVSa

— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) August 4, 2023

アニメランキング

[海外の反応コーナー・スポーツ]

• 大谷翔平ホームラン捕られた！それでも2安打で強豪ブレーブス戦勝利に大貢献　海外の反応。
• 海外「打球が伸び方がおかしい」相手のファインプレーに阻まれた大谷翔平の幻の40号に海外大盛り上がり！。
• 韓国人「大谷翔平、ホームランキャッチされ第40号ホームランは幻に…」。
• 【海外の反応】大谷翔平の幻の40号が話題に【HRキャッチ】。

• MLB最強球団が大谷翔平を敬遠して全米騒然！←「彼は特別だ！」（海外の反応）。
• 【海外の反応】大谷翔平の3戦連続の敬遠に敵地ファンもうんざり「チャップマンが悪い」。
• 大谷翔平が3試合連続で申告敬遠された結果・・・（海外の反応）。
• 韓国人「日本の大谷に対する牽制がひどすぎるんだが・・・ジャッジにはこんな牽制はしなかったのに」→「」。

The Braves intentionally walk Shohei Ohtani and the home crowd starts to boo. pic.twitter.com/3IwscwWEOA

— Baseball GIFs (@gifs_baseball) July 31, 2023

• 海外「微笑ましい光景」敵軍マスコットに絡まれた後に神対応を見せる大谷翔平に外国人もほっこり！。

大谷さん、今日の第２打席
申告敬遠

ブレーブスのマスコットのブルーパーと大谷さん #大谷翔平 #エンゼルス #ホームラン #GoHalos📷 #ShoheiOhtani #トレードはない #40号目前 #ブレーブス#明日も８時２０分試合開始 pic.twitter.com/pD4Opy39Ty

— 西宮 翠 (@midorinishino38) July 31, 2023

• 【海外の反応】大谷翔平が今季3度目の週間MVP受賞【日本人最多7度目】。
• 【海外の反応】米制作の大谷翔平ドキュメンタリーが日本で高視聴率【翔平を追いかけて】。

WOW!! Searching for Shohei in Japan with some REMARKABLE ratings 🙌

It was #6 rated for ALL PROGRAMS in Japan!

It was #1 for all sports programs! For reference… the MLB ASG was #3 in sports.

Incredible. I love you, Japan. 🇯🇵♥️ pic.twitter.com/lBYolAAtk7

— Ben Verlander (@BenVerlander) August 1, 2023

• 外国人「なぜ知ってると..」日本の番組でC・ロナウドへの大谷翔平質問に外国人も困惑！【海外の反応】。

アニメランキング